Rogue Trader

Δίχως μετάφραση στα ελληνικά, η απόδοση όμως θα ήταν περίπου "Απατεώνας χρηματιστής".

Ο Ewan McGregor (Nick Leeson) είναι ο βασικός πρωταγωνιστής σε ένα από τα διασημότερα χρηματο-οικονομικά σκάνδαλα όλων των εποχών, που οδήγησε στην κατάρρευση της Barings Bank.
Ο θεατής μαθαίνει πως η απληστία και ο τζόγος ενός μόνο ανθρώπου οδήγησαν στην κατάρρευση μια από τις παλαιότερες Βρετανικές τράπεζες, ένα πολύ επιτυχημένο χρηματοοικονομικό ίδρυμα.
Ο πρωταγωνιστής μετατέθηκε στα γραφεία της Τράπεζας στην Σινγκαπούρη με το όνειρο να "διαλύσει" την εκεί χρηματιστηριακή αγορά. Το πρώτο καιρό, όλοι στην Τράπεζα θεωρούσαν τον Nick ως τον πιο επιτυχημένο χρηματιστή που απασχολούσαν, ενώ την ίδια στιγμή εκείνος ξεκίνησε να αλλοιώνει τα κονδύλια του ταμείου του για να καλύψει τεράστια κερδοσκοπικά ανοίγματα που η Τράπεζα και αγνοούσε και δεν θα επέτρεπε.
Δημιούργησε τεράστια χρέη με τις κινήσεις του και οδηγήθηκε στο τελικό στοίχημα ώστε να κερδίσει πίσω όλα όσα είχε χάσει...

Η ταινία "βγήκε" το 1999, ένα μήνα πριν την αποφυλάκισή του αλλά και πριν από τη κατάρρευση και του ΧΑΑ.
Perfect timing!